热门小说

古人称呼采用的原则(第1页)

写历史小说,人和人之间的称呼是一道绕不过去的坎。

中国上下几千年的历史,称呼一直在变迁。

各朝各代或同或异,难以一概而论。

许多在古人看来很正常的称呼,在现代的我们看来就很搞笑了。

稍微列举几个。

第一个,关于“哥”

的称呼:

唐玄宗称呼自己父亲为“四哥”

(《旧唐书》卷160)。

王安石称呼自己儿子王雱为“大哥”

(《陔余丛考》卷37)。

宋高宗称呼养子宋孝宗为“大哥”

(齐东野语,卷三)。

在现代,“哥”

于“兄”

接近同义,在古代,兄才是兄,哥很多时候都只是表现一种亲昵的态度。

第二个,关于“老婆”

的称呼:

南宋初苗刘之变时,宋昭慈孟太后只能以伯母之尊,暂时扶立宋高宗的幼子,说:“是他官家有太子,待老婆与他管事。”

[8](p325—325)

这里老婆是老太婆的意思。

第三个,关于“丈”

的称呼:

热门小说推荐
福晋金安(清穿)

福晋金安(清穿)

卷生卷死多年,扶摇终于成功打入管理层,然而上岗第一天就猝死在了岗位上。穿越后,倒霉蛋扶摇只有两个字开摆!和四阿哥的初见没有那么美好。时逢大婚之夜,四下灯火煌煌,扶摇看见一个人在她面前宽衣解带。她鬼使神差地抓起他的辫子,端详半晌,然后两眼一黑,晕了过去。没有金手指,没有系统,她穿成了皇四子的嫡福晋,乌拉那拉氏扶摇。好好,好歹是个福晋,能活到雍正上岗呢,距如今还有几十年好活。历史上那个大名鼎鼎的工作狂雍正皇帝,眼下还是个意气风发的少年郎。而她什么都不必做,只需要混吃等死。皇后之位,还不是水到渠成?四阿哥随帝征讨噶尔丹,别人食素抄经绣香囊,祈祷四阿哥平安归来。扶摇在院子里熏乳猪,啃着猪蹄儿逍遥快活。临行送别,矜贵端方的少年郎背着手长身玉立,问她可有话说。扶摇搜肠刮肚,最后轻轻拍了拍他肩膀。胤禛?...

娘娘一滴泪,演到帝王送凤位

娘娘一滴泪,演到帝王送凤位

沈青拂穿进了一篇重生文里。重生文女主楚灿和太子宁玄礼有青梅竹马之情,她重活一回,不求情爱,只求权势富贵。为求成为太子心中最特殊的存在,她欲擒故纵,只有手段,没有感情。沈青拂只是这个重生文里最不起眼的一个炮灰罢了。沈青拂轻蔑一笑,炮灰?既然你要故纵,就不要怪我顺势而为了。宁玄礼的心,她要。至高无上的权位,她也要。人生如戏,全靠演技。演就完事了。多年以后,那爱她如命的皇帝陛下,宁玄礼,拥着沈青拂红了眼尾,阿拂,无论你爱不爱朕,朕都要你,陪朕一生...

每日热搜小说推荐